Tone Deaf sits down with 3/4 of Stonefield to talk Glastonbury, Los Angeles, and the future